Digitalni tolmač Lingo

49,99 17,99

Danes naročiš, v petek, 7.8. dobiš!
Trenutno si 8 ljudi ogleduje ta izdelek!

100% varen nakup

100% garancija na zadovoljstvo

Brezplačna hitra dostava

Plačilo tudi po povzetju

V primeru plačila po povzetju vam vaš paket dostavi GLS. Pred dostavo vas s sms sporočilom in klicem obvestijo. V kolikor vas v času dostave ni na izbranem naslovu paket lahko (po dogovoru) prevzamete na eni izmed sledečih lokacij: http://bit.ly/GLShs. Plačilo je možno v gotovini ali s kartico.

Ko paket vnaprej plačate preko plačilnega sistema paypal ali s kreditno kartico je dostava izvršena preko Pošte Slovenije, paket prejmete kot priporočeno pisemsko pošiljko na izbrani naslov, v kolikor ste v času dostave odsotni ga lahko prevzamete na najbližji poslovalnici Pošte. Obvestilo o pošiljki prejmete v nabiralnik.

V primeru da izdelek ni izpolnil vaših pričakovanj ga lahko v roku 14 dni od prejema brez razloga vrnete. Nepoškodovan artikel v prvotni embalaži pošljete na naslov podjetja HS plus d.o.o. Priložite izpolnjen obrazec za reklamacijo/menjavo in kupnina vam bo vrnjena oziroma izdelek zamenjan za ustreznejšega v enaki vrednosti brez doplačil. S tem poskrbimo za stalno zadovoljstvo naših zvestih strank.

Prenesi navodila za ta izdelek (.pdf)

LINGO

Specifikacije izdelka:

– velikost: 61 x 18 x 8mm

– teža: 8,6 g

– domet: 10m

– kapaciteta baterije in tip: 90mAh, polimer litijeva baterija

– čas polnjenja: 2 uri

– čas pripravljenosti: 120 ur

– čas pogovora: 4-5 ur

– Slušalka je primerna za Android in IOS

– Prevaja v 25 tujih jezikov: angleščina, nizozemščina, francoščina, italijanščina, korejščina, danščina, kitajščina, švedščina, španščina, madžarščina, japonščina, kantonščina (Hongkong), finščina, poljščina, grščina, češčina, ruščina, nemščina, tajščina, portugalščina, hindujščina, indonezijščina (Indonezija), turščina, arabščina, romunščina

– Slušalka se polni s priloženim micro USB kablom

– Z gumbom pa uravnavate volumen + / –

-Za optimalno delovanje potrebujete zadnjo verzijo Androida ali iOS-a ter vklopljen Wifi ali mobilni internet.

Digitalni tolmač omogoča več funkcij:

-Face to face prevajanje

-Učenje jezika

-Skupinsko prevajanje

-Instant prevajanje

1.NAVODILA ZA APPLE/IOS

-Povezovanje preko Bluetootha

Prižgite slušalko z dolgim pritiskom na gumb za vklop/izklop, dokler ne začne utripati modra LED lučka. Pojdite v Nastavitve Bluetooth; prepričajte se, da je Bluetooth prižgan in da je vaš telefon viden drugim napravam. Poiščite ‘peiko world’ in se povežite.

-Nalaganje aplikacije

Vstopite v Apple App Store in poiščite aplikacijo ‘Peiko’. Naložite aplikacijo na telefon.

-Kako začeti

Prepričajte se, da je slušalka prižgana in povezana z vašim telefonom. Odprite aplikacijo Peiko. Če je ikona za Bluetooth modro obarvana, ste uspešno povezani, če pa je siva, poskusite ponovno.

1.1.Face to face prevajanje

Ko boste prvič odprli to funkcijo, se vam bo odprlo nekaj pop-up sporočil za nastavitev, ki bodo zahtevale dostop do določenih funkcij. Prva je ‘Peiko would like to access the Microphone’ in ‘Peiko would like to access Speech Recognition’. Pri obeh pritisnite OK.

Zaslon je razdeljen v 2 dela: zgornji beli in spodnji modri del. V spodnjem modrem delu je izbran jezik, iz katerega prevajate; v zgornjem belem delu je izbran jezik, v katerega prevajate.

Če želite zamenjati jezik, pritisnite na trenutni jezik. Odprl se vam bo meni vseh naloženih jezikov, izberite željenega.

Primer: če želite prevajati iz kitajščine v angleščino, izberite v spodnjem modrem delu kitajščino, v zgornjem belem delu pa angleščino.

-Začetek prevajanja

Pritisnite in pridržite Gumb za govor in jasno ter počasi izgovarjajte v slušalko. Ko boste končali, izpustite gumb. Prevedene besede se bodo predvajale preko zvočnika telefona. Če ne boste slišali, pritisnite gumb za ponovitev.

Auto Mode je primeren za tiha okolja, omogoča pa ga samo iOS verzija.

Če želite izhod iz tega načina prevajanja, kliknite na X na vrhu levo.

1.2. Skupinsko prevajanje

Ta način omogoča večim uporabnikom pogovor v lastnem jeziku.

Pritisnite ‘Group Translation’ ikono, da vstopite v način Skupinskega prevajanja. Pokazali se bosta 2 ikoni: Create Meeting in Join Meeting.

-Ustvarjanje skupine (Create Meeting)

Kliknite na Create Meeting. Pokazalo se bo okence, kjer vtipkate svoje ime, nato pritisnite Complete.

-Pridružitev skupini (Join Meeting)

Pritisnite na ikono Join Meeting. Vnesite ime in meeting ID številko in nato Complete.

-Povabilo za pridružitev skupini

Na vrhu ekrana se bo pokazala številka, Meeting ID. To številko posredujte ljudem, ki jih želite povabiti v skupino.

Če pritisnite ikono za deljenje, lahko pošljete link za pridružitev skupini tistim, ki nimajo Peiko slušalke.

Uporabniki se lahko sporazumejo zgolj s sporočili.

Če kliknete na People ikono, se vam bodo pokazali pridruženi udeleženci.

-Izbira jezika

Za spremembo jezika levo spodaj pritisnite ikono Izbira jezika in izberite svoj željeni jezik.

-Komuniciranje v skupini

Pritisnite in držite ‘Hold to talk’ gumb na dnu ekrana, nato jasno izgovarjajte besede. Ko končate, izpustite gumb. Vsak udeleženec v pogovoru bo videl vaše besedilo, ki se bo pretvorilo v pisani tekst tako v izvornem jeziku kot tudi prevedenem. Če želite slišati besedilo, pritisnite ikono zvočnika ob besedilu in predvajalo se bo v slušalki.

Uporabnik lahko tudi natipka željeno besedilo, tako da pritisnite ikono tipkovnice na dnu ekrana. Ko natipkate željeno besedilo, pritisnite Return, da se vrnete nazaj na glavni zaslon.

Če želite iti nazaj na govor, kliknite ikono za Govor.

1.3.Instant prevajanje

Ta način je namenjen dvema uporabnika, ki želita privatni pogovor, ki se prevaja instantno.

Pritisnite na Create a chat ikono. Naslednja stran bo podala kratko razlago o namenu tega načina, pritisnite OK. Sedaj boste v ‘Waiting to Join Call’, kjer se bo pokazala QR koda (če se ne pokaže, pritisnite na QR ikono v desnem zgornjem kotu ekrana).

-Pošiljanje QR kode

Če je druga oseba daleč stran, ji morate poslati QR kodo, da se povežeta. Naredite screenshot kode in jo pošljite drugi osebi preko SMS-a ali e-maila. Ko boste poslali, pritisnite DONE in izbrišite screenshot, da se vrnete nazaj v ‘Waiting to Join’. Ko druga oseba prejme vašo QR kodo, jo mora shraniti na telefon.

-Sprejem klica

Pritisnite na ‘Scan the QR code’ ikono. Naslednja stran bo podala kratko razlago o namenu tega načina, pritisnite OK. Pojdite do druge osebe in skenirajte QR kodo na njenemu ekranu.

-Komunikacija

Ko boste povezani, se v spodnjem desnem kotu pokaže trenutni jezik. Če ga želite spremeni, pritisnite na ikono in izberite željeni jezik.

Pritisnite in pridržite ‘Hold to talk’ gumb na dnu ekrana in jasno izgovarjajte besede v mikrofon. Prejemnik bo slišal vaše besedilo v svojemu jeziku, odgovori vam na enak način.

-Konec pogovora

Pritisnite rdeč gumb ‘Cancelled’ na dnu ekrana za konec pogovora.

2.ANDROID

-Povezovanje z Bluetooth

Sledite postopku kot za povezovanje za iOS.

-Nalaganje aplikacije

Pojdite v Google play store in poiščite aplikacijo Peiko ter jo naložite.

Nato sledite postopku, opisanemu v točkah 1.1.,1.2. in 1.3.